The utilization of technology in the process of teaching and learning, as well as the influence of the COVID-19 crisis on education, are widely recognized and interconnected factors. This investigation is primarily focused on a group of formal education teachers who have received little attention to date, teachers from Official Language Schools, which are a part of the Special Regime Education system of Andalucía, a southern region of Spain, which provides foreign language education. Specifically, we aim to assess their level of digital proficiency in relation to their experience and use of information and communication technology (ICT) in the classroom. We also analyze how the March 2020 lockdown impacted their confidence levels in utilizing ICT in their teaching practices. One hundred and four teachers took part in the study and answered the DigCompEdu check-in questionnaire. The findings indicate that teachers’ overall self-assessment of their digital competence is low, with particular attention needed in the least developed areas, which is the facilitation of digital proficiency to students. Additionally, there are noteworthy differences in the variables of ICT experience and confidence. For example, the amount of time spent utilizing ICT in teaching does not necessarily correlate with teaching proficiency. Based on these results, we discuss potential strategies for enhancing digital competence in this educational group and propose some curriculum content for teacher training in digital competence.