Fabaeformiscandona levanderi (Hirschmann, 1912) 1912 Candona levanderi species nova Hirschmann: 13–19; pl. l, figs 1–15, pl. 2, figs 17–19. part 1947 Candona balatonica Daday — Bronshtein: 249–251, fig. 155 (1, 3–6), non fig. 155 (2) (= F. balatonica (Daday, 1894)). 1977 Candona levanderi Hirschmann, 1912 — Petkovski: 54–56, figs 7–13. 1978 Candona levanderi Hirschmann, 1912 — Absolon: 52, fig. 37. part 1988 Candona balatonica Daday — Bronshtein: 320–321, fig. 155 (1, 3-6), non fig. 155 (2) (= F. balatonica (Daday, 1894)). 1988 Candona levanderi Hirschmann, 1912 — Kovalenko: 46–47, fig. 21. comb. nov. 1995 Fabaeformiscandona levanderi (Hirschmann, 1912) —Griffiths: 41. comb. nov. 2000 Eucandona levanderi (Hirschman, 1912) — Petkovski & Karanovic: 79, figs 21–22. 2000 Fabaeformiscandona levanderi (Hirschmann, 1912) — Meisch: 120–122, fig. 48. Type locality: Island of Lill-Krokan, Hiitis (Hiitinen archipelago), SW Finland. Approx. lat. 59 o 53’ 55” N, long. 23 o 19’ 45” E. Type specimens: Repository of name-bearing type specimens unknown (Karanovic 2012). Diagnosis: Female: carapace subtriangular in lateral outline, valves left-right asymmetrical in shape, posterodorsal margin in LV with a distinct convex break in slope between an upper and a lower (steeper) segment, in RV with an equivalent but weakly developed break in slope or a single continuous slope; posterodorsal flaps of both valves with distinct lobate expansions which may be finely denticulate or smooth; mandibular palp with four long setae on inner side of the second podomere. Male: carapace outline in lateral view with a continuously convex posterodorsal outer margin between the dorsal point of maximum height and the posterior extremity; anteroventral bulbous flange partially overhanging the ventral outer margin in both valves, short in RV and long in LV; mandibular palp with four long setae on inner side of the second podomere; right fifth limb endopodite with a long straight distal part forming a wide acute gape angle (c. 50 o) with the proximal part; left fifth limb endopodite with a lanceolate distal part forming a very wide acute gape angle (c. 70 o) with the proximal part; hemipenis with bilobate lateral lobe and an M process with a flattened termination.

Published as part of Danielopol, Dan L., Namiotko, Tadeusz & Horne, David J., 2022, Accidental monstrosities: Taxonomic chimeras in Ostracoda (Crustacea), pp. 151-199 in Zootaxa 5116 (2) on page 183, DOI: 10.11646/zootaxa.5116.2.1, http://zenodo.org/record/6367179