current evolution of society makes it possible to debate the issue of the end of life for people suffering from pathologies in which the vital prognosis is not involved; this concerns psychiatric situations in particular. This debate, which bears the seeds of a real desire to die as a personal choice, is likely to profoundly modify the doctor-patient relationship in the particular field of psychiatry.