This thesis is the dissertation to be present to the Faculty of Humanities of the University of Coimbra, in order to obtain the academic degree of Philosophiae Doctor in History, Speciality of Art History. The results of reflexions and the works of architectonical surveys of three monuments are submitted to appreciation: the Fortress of Hormuz and the Forts of Keshm and of Larak, for the first time becoming available the documented records of the actual situation of the ruins. Relating to the Fortress of Hormuz and the Fort of Keshm, we also present proposals of projects for the heritage safeguarding. We take this opportunity to attach materials (some of them news) relative to the Factory of Bandar-e Kong, this way covering the substantial of the production of Portuguese military architecture in Persia, in the 16th and 17th centuries. We discuss the profile of Architect Inofre de Carvalho, comprising in the analysis the great reform made on the fortification of Bahrain. From the theoretical point of view, it deserves a special place the framing of the Portuguese military architecture «of transition» to the bulwarked production. We equated, sometimes with a different scope, the movements that occurred since the last quarter of the 15th century, specially the evolution of the artillery and the pioneer role played by Portugal, as well as the international technical interchange, namely around the changes occurred in the Near East with the activity of the Order of the Knights of St. John in the Rhodes Island.

Trata-se da dissertação para ser presente à Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, com vista à obtenção do grau académico de Doutor em Letras, na Área de História e na Especialidade de História da Arte. São submetidos a apreciação os resultados do trabalho de reflexão e de levantamento arquitectónico de três monumentos: a Fortaleza de Ormuz e os Fortes de Keshm e de Larak, pela primeira vez ficando disponíveis os registos documentais da situação actual das ruínas. Em relação à Fortaleza de Ormuz e ao Forte de Keshm são igualmente apresentadas propostas de projecto de salvaguarda patrimonial. Aproveita-se para juntar materiais (alguns inéditos) relativos à Feitoria de Bandar-e Kong, assim se cobrindo o substancial da produção da arquitectura militar portuguesa na Pérsia, nos séculos XVI e XVII. Discute-se o perfil do Arquitecto Inofre de Carvalho, abrangendo-se na análise a grande reforma realizada na fortificação de Bahrein. Do ponto de vista teórico merece especial relevo o enquadramento da arquitectura militar portuguesa «de transição» para a produção abaluartada. Equaciona-se, por vezes com novo escopo, os movimentos ocorridos desde o último quartel do século XV, e em especial da artilharia e o pioneirismo desempenhado por Portugal, bem como o intercâmbio técnico internacional, designadamente em torno das alterações ocorridas no Próximo Oriente, com a actividade da Ordem dos Cavaleiros de S. João na Ilha de Rodes.

Tese de doutoramento em História (História da Arte) apresentada à Fac. de Letras da Univ. de Coimbra