Anota-se que se trata de um catálogo epigráfico singelo, sem grandes pretensões, mais até – segundo parece poder deduzir-se – de contraposição à memória de licenciatura elaborada por Esther Solovera, que pormenorizadamente criticam, no prólogo a este volume, não apenas censurando a sua falta de ética como também apontando os seus muitos deslizes do ponto de vista científico. O volume assume-se, pois, como contraponto ao ‘trabajo mecanografiado titulado «La romanización de la Rioja: Aspecto Epigráfico, firmado por Dª. Mª. Esther Solovera».