Panorâmica das intervenções feitas sobre o tema da representação das divindades, designadamente escultóricas, tanto na época romana como pré-romana, no decorrer de um colóquio científico internacional realizado, em Boticas (Vila Real, Trás-os-Montes), De 24 a 27 de Maio de 2012, realizou-se em Boticas, por iniciativa do Instituto Arqueológico Alemão e com a mais ampla colaboração da Câmara Municipal local, o Colóquio Internacional Simulacra et Imagines Deorum – O rosto das divindades: o papel das imagens de divindades na génese de escultura no Ocidente do Império romano. Mostra-se, pois, o interesse que essas intervenções despertaram pelo novo olhar que propuseram.

A edição do volume foi coordenada por SCHATTNER (Thomas G.) e GUERRA (Amílcar).