[EN] This is the first paper of a series on "Additions and emendations to our "Floristic catalogue of the Spanish Western Pyrenees", published in 1980. Following some recent monographs and mainly the taxonomical and nomenclatura! criteria of FLORA lBER/CA, vol. 1, we can classify more accurately many species. Otbers, as Polypodium interjectum, Dryopteris affinis, Aconitum variegatum ssp. pyrenaicum, Thalictrum flavum, Fumaria reuteri, etc., are added o registered for the first time in the area.

[FR] Premier article d'une série de corrections anotre "Catalogue floristique des Pyrénées occidentales espagnoles" paro en 1980. Nous précisons la détermination de plusieurs taxons, en suivant des monographies récentes et surtout les criteres taxonomiques du ler volume de la FLORA IBERICA. Nous pouvons ajouter ou confirmer les especes suivantes: Polypodium interjectum, Dryopteris affinis, Aconitum variegatum ssp, pyrenaicum, Thalictrum flavum, Fumaria reuteri, etc.

[ES] Primer artículo de una serie de Adiciones y correcciones al "Catálogo florístico del Pirineo occidental español", publicado por el autor en 1980. Se corrigen errores y se precisan algunas determinaciones siguiendo distinta monografías y sobre todo, el criterio taxonómico y nomenclatural de FLORA IBERICA , vol. I. Polypodium interjectum, Dryopteris affinis, Aconitum variegatum ssp. pyrenaicum y otras se confirman o citan por primera vez.

Peer reviewed

9 páginas