[ES] Se presenta la “Ruta de las huellas fósiles”, realizada en el casco urbano de Monsagro (Sierra de Francia, Salamanca). Mediante seis paneles didácticos e interpretativos, que incluyen el acceso “online” desde las nuevas tecnologías (smartphone, tablets, ipod….) a información complementaria implementada en videos, códigos QR, geoapps y juegos, se han promocionado y divulgado los contenidos geológicos de la zona, basados principalmente en el interés paleontológico de sus icnofósiles, atribuidos a diversos tipos de gusanos y trilobites durante el Ordovícico Inferior, y en el interés geomorfológico de sus cresterías cuarcíticas con relieve apalachiense, del encajamiento fluvial del río Agadón y de sus formaciones superficiales como canchales. Los visitantes señalan como fortalezas de la ruta su fácil y didáctico recorrido, así como la implicación ciudadana en la conservación de las icnitas

[EN] We present the "Ruta de las huellas fósiles", implemented in the village of Monsagro (Francia mountain range, Salamanca). Through six didactic and interpretative panels, we have included online access to the new technologies (smartphones, tablets, digital audio players...) and complementary information implemented in videos, QR codes, geoapps and games. The geological contents of the area are based mainly on the paleontological interest of its ichnofossils essentiatly produced by worms and trilobites of Lower Ordovician age, and the geomorphological interest of its appalachian relief, the Agadon river fluvial incision and its surficial formations. The visitors point out as strength of the route its easy and didactic character, as well as the direct citizen involvement in the conservation of the ichnofossils.

Los autores desean agradecer a la Excma. Diputación de Salamanca (Áreas de Turismo y Cultura), a Ángel Mateos, Alcalde de Monsagro y a la Consejería de Medioambiente de la Junta de Castilla y León, por la financiación y las facilidades aportadas para la realización del proyecto. J.C.G.- M. participa a través del proyecto CGL2012-39471.

Peer reviewed