[ES] El cultivo de guisante (Pisum sativum) es tradicional en el noroeste de la Península Ibérica. Normalmente se cultivan poblaciones locales que presentan adaptación al medio, pero su rendimiento y la calidad del grano son variables. El objetivo de este trabajo es la selección de líneas adaptadas a condiciones de rusticidad, con unas características agronómicas óptimas. Para conseguirlo, plantas procedentes de 15 poblaciones fueron seleccionadas en condiciones ambientales adversas empleando caracteres de arquitectura de la planta, rendimiento y calidad nutritiva del grano. Cada planta seleccionada se evaluó a partir de la descendencia usando datos medios de 15 plantas. De las 46 plantas seleccionadas, se han obtenido líneas con caracteres interesantes. La línea de mayor contenido en proteína (26,56%) pertenece a la población PSM-0010. También son interesantes cuatro líneas pertenecientes a PSM-0040 por el mismo motivo. Otras cuatro líneas, pertenecientes a la PSM-0062, presentaron el mayor número de vainas por planta; otra el porte más bajo (18 cm). Esta población tiene además líneas con los valores más altos de rendimiento de grano y menor superficie foliar.

[EN] Field pea is a traditional crop in the Northwest of Iberian Peninsula. Pea landraces well adapted to the environment conditions Galician farmers usually cultivate, but the yield and the quality of the grains obtained are variable. The objetive of this work is the selection of lines adapted to rustic conditions, that preserve good agronomic characteristics. To achieve it, plants from fifteen landraces were grown in adverse (edafic and climatic) conditions, and selected in the basis of yield, quality of grain, and morphological characteres. The evaluation of each plant was done in 15 individuals of its offspring. It has been obtained some lines with important agronomic characteres. The line richest in protein (26.56%) belongs to the landrace PSM-0010, and four lines from PSM-0040 have also high amounts of protein. Four lines that belong to PSM-0062 have the highest number of pods per plant; another one presents the minor size (18 cm). This landrace has also some lines with great yield values and less leaf area index.

7 páginas y 2 tablas.-Trabajo presentado en el III Congreso Ibérico de Ciencias Hortícolas, celebrado en Vilamoura, Algarve, entre el 11 y el 15 de marzo de 1997.

Peer reviewed