Ambient temperature is a main parameter that determines the thriving and propagation of ectothermic insects. It affects egg and larval development as well as adults’ survival and successful overwintering. Pyrrhocoris apterus is a herbivorous bug species almost ubiquitous in Eurasia. Its distribution extends from the Atlantic Coast to Siberia, Northwest China and Mongolia. After introduction, it established successfully in the USA, Central America, India and Australia, which indicates a high invasive potential of this species. We determined the climatic conditions in Central Europe in a habitat where P. apterus has been continuously observed for decades. We conducted temperature measurements in the habitat and in the microhabitats where individuals could be found during the year and set them against freely available climate data commonly used to characterize habitat climate. Our temperature measurements were also compared to thermal limits (critical thermal minima and maxima). Although ambient temperatures outside the thermal boundaries of P. apterus can and do occur in the habitat, the bugs thrive and propagate. Microhabitat measurement in winter showed that individuals sought areas with favorable temperatures for hibernation. In particular, these areas are not (always) represented in large-scale climate tables, leading to possible misinterpretation of future patterns of spread of invasive species spread.