We discuss several partial solutions to the so-called “coquecigrue problem” of Loday; these solutions parallel, but also generalize in several directions, the classical Lie group-Lie algebra correspondence. Our study highlights some clear similarities between the split and nonsplit cases and leads us to a general unifying scheme that provides an answer to the problem of the algebraic structure of a coquecigrue.