Hyperholomorphic polynomials are generalizations of holomorphic polynomials to higher dimensions in the framework of hypercomplex function theory. We consider a special sequence of hyperholomorphic polynomials whose coefficients can be arranged as triangular arrays of the Pascal type. Our main focus is a one-parameter sequence formed by partial alternating sums of their main diagonal elements that in the limit case is an extended Horadam sequence of rational numbers.