Many different cell types including fibroblasts, smooth muscle cells, endothelial cells, and cancer cells exert traction forces on the fibrous components of the extracellular matrix. This can be observed as matrix contraction both macro- and microscopically in three-dimensional (3D) tissues models such as collagen type I gels. The quantification of local contraction at the micron scale, including its directionality and speed, in correlation with other parameters such as cell invasion, local protein or gene expression, can provide useful information to study wound healing, organism development, and cancer metastasis. In this article, we present a set of tools to quantify the flow dynamics of collagen contraction, induced by cells migrating out of a multicellular cancer spheroid into a three-dimensional (3D) collagen matrix. We adapted a pseudo-speckle technique that can be applied to bright-field and fluorescent microscopy time series. The image analysis presented here is based on an in-house written software developed in the Matlab (Mathworks) programming environment. The analysis program is freely available from GitHub following the link: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.10116. This tool provides an automatized technique to measure collagen contraction that can be utilized in different 3D cellular systems.