Le régime agroforestier sylvicole (SAR) est un modèle de gestion compatible entre l'agroforesterie communautaire locale avec la zone tampon intensive et le parc national de Gunung Merapi (GMNP) grâce à un système de zonage de réhabilitation et de renouvellement des forêts. Les objectifs de cette étude : évaluer les perspectives de SAR parmi les parties prenantes, c'est-à-dire la communauté locale, le gouvernement et les chercheurs, ainsi que les défis de sa mise en œuvre. Cette étude a utilisé l'analyse SWOT (c'est-à-dire les forces, les faiblesses, les opportunités et les menaces), en synergie avec le processus d'analyse de la hiérarchie (AHP) approche quantitative du potentiel de la R-S. Les résultats ont révélé que la R-S a un potentiel élevé de mise en œuvre dans le PNMG en tant qu'approche de gestion compatible. Conformément à la perception des parties prenantes, les forces et les opportunités l'emportent sur les faiblesses et les menaces du modèle. La R-S est susceptible d'encourager une zone tampon prospective avec une gestion agroforestière intensive et d'accélérer la réhabilitation des forêts et le système de zonage de renouvellement du PNMG. Néanmoins, la mise en œuvre de la R-S doit être intégrée à diverses stratégies, par exemple, le renforcement des capacités, le processus de documentation et les résultats, le suivi et l'évaluation participatifs, la politique de sauvegarde, la parcelle expérimentale, programme de compensation et amélioration des compétences de l'agroforesterie sylvicole. Par conséquent, la SAR sert de « fenêtre d'opportunité » pour un modèle d'apprentissage qui inclut la référence à l'extérieur du parc national en tant que zone tampon prometteuse pour le développement de ce nouveau parc national indonésien, qui évite l'image de « parc à papier ».

El Régimen Silvícola Agroforestal (SAR) es un modelo de gestión compatible entre la agroforestería comunitaria local con la zona de amortiguamiento intensivo y el Parque Nacional Gunung Merapi (GMNP) a través del sistema de rehabilitación y renovación de la zonificación forestal. Los objetivos de este estudio: evaluar las perspectivas de SAR entre las partes interesadas, es decir, la comunidad local, el gobierno y los investigadores, así como los desafíos en su implementación. Este estudio utilizó el análisis DAFO (es decir, fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas), en sinergia con el Proceso de Análisis de Jerarquía (AHP) enfoque cuantitativo del potencial de SAR. Los resultados revelaron que SAR tiene un alto potencial de implementación en GMNP como un enfoque de gestión compatible. De acuerdo con la percepción de las partes interesadas, las fortalezas y oportunidades superan las debilidades y amenazas del modelo. El SAR es potencial para alentar la posible zona de amortiguamiento con una gestión agroforestal intensiva y también para acelerar la rehabilitación forestal y el sistema de zonificación de renovación de GMNP. Sin embargo, la implementación de SAR debe integrarse con varias estrategias, por ejemplo, el desarrollo de capacidades, el proceso de documentación y el resultado, el monitoreo y la evaluación participativos, la política de respaldo, la parcela experimental, programa de compensación y mejora de habilidades de silvicultura agroforestería. Por lo tanto, SAR está sirviendo como una "oportunidad de ventana" para el modelo de aprendizaje que incluye la referencia fuera del parque nacional como una zona de amortiguamiento prometedora para el desarrollo de este nuevo parque nacional de Indonesia, que evita la imagen de "parque de papel".

Silviculture Agroforestry Regime (SAR) is a compatible management model between the local community agroforestry with the intensive buffer zone and Gunung Merapi National Park (GMNP) through forest rehabilitation and renewal zonation system.The aims of this study: to assess the prospects of SAR among the stakeholders, i.e. the local community, the government and the researchers, as well as the challenges on its implementation.This study employed the SWOT analysis (i.e.strengths, weaknesses, opportunities and threats), synergized with the Analysis of Hierarchy Process (AHP) approach to quantitative the potential of SAR.The results revealed that SAR has a high potential for implementation in GMNP as a compatible management approach.In accordance with the stakeholders' perception, the strengths and opportunities outweigh the model's weaknesses and threats.SAR is potential for encouraging prospective buffer zone with intensive agroforestry management and also for accelerating forest rehabilitation and renewal zoning system of GMNP.Nonetheless, the implementation of SAR must be integrated with various strategies, for instance, the capacity building, documentation process and outcome, participative monitoring and evaluation, back up policy, experimental plot, compensation programme and skill improvement of silviculture agroforestry.Hence, SAR is serving as a "window opportunity" for learning model that includes the reference outside the national park as a promising buffer zone for developing this new Indonesia's national park, which avoids the image of 'paper park'.

نظام الحراجة الزراعية (SAR) هو نموذج إدارة متوافق بين الحراجة الزراعية المجتمعية المحلية مع المنطقة العازلة المكثفة ومنتزه جونونج ميرابي الوطني (GMNP) من خلال إعادة تأهيل الغابات وتجديد مناطقها. أهداف هذه الدراسة: تقييم آفاق البحث والإنقاذ بين أصحاب المصلحة، أي المجتمع المحلي والحكومة والباحثين، وكذلك التحديات التي تواجه تنفيذه. استخدمت هذه الدراسة تحليل نقاط القوة والضعف والفرص والتهديدات (SWOT) (أي نقاط القوة والضعف والفرص والتهديدات)، بالتآزر مع تحليل عملية التسلسل الهرمي (AHP) النهج الكمي لإمكانات البحث والإنقاذ. كشفت النتائج أن البحث والإنقاذ لديه إمكانات عالية للتنفيذ في GMNP كنهج إداري متوافق. وفقًا لتصور أصحاب المصلحة، فإن نقاط القوة والفرص تفوق نقاط الضعف والتهديدات في النموذج. من المحتمل أن يشجع البحث والإنقاذ المنطقة العازلة المحتملة مع إدارة الحراجة الزراعية المكثفة وأيضًا لتسريع إعادة تأهيل الغابات وتجديد نظام تقسيم المناطق في GMNP. ومع ذلك، يجب دمج تنفيذ البحث والإنقاذ مع استراتيجيات مختلفة، على سبيل المثال، بناء القدرات، وعملية التوثيق والنتيجة، والرصد والتقييم التشاركيين، والسياسة الاحتياطية، والمؤامرة التجريبية وبرنامج التعويض وتحسين المهارات في مجال زراعة الغابات والحراجة الزراعية. ومن هنا، فإن البحث والإنقاذ بمثابة "فرصة نافذة" لنموذج التعلم الذي يتضمن المرجع خارج الحديقة الوطنية كمنطقة عازلة واعدة لتطوير هذه الحديقة الوطنية الإندونيسية الجديدة، والتي تتجنب صورة "الحديقة الورقية".