The story of Grandfather Fox represents a myth as told by the Kwaza people of the southwestern Amazon. Kwaza is a highly endangered isolate language with about 25 speakers. The speakers of Kwaza live in two different indigenous reserves and in a nearby village, in the southeastern corner of the Brazilian state of Rondônia, amidst a sea of deforested lands owned by big cattle ranchers and soy farmers. In one of the reserves, Terra Indígena Tubarão-Latundê, the Kwaza and Latundê (northern nambikwara) form minority populations among the Aikanã (isolate). Several mixed Kwaza and Aikanã families live in another reserve, Terra Indígena Kwazá do Rio São Pedro. Despite having a very fragmented speaker community, Kwaza is still the first language of the youngest generation in two families. This dataset contains the mediafiles. A glossed version with annotations is found in On this and other worlds -- Voices from Amazonia Edited by Kristine Stenzel and Bruna Franchetto