Il progetto I.Sicily (elemento del progretto Crossreads) si propone di creare un corpus digitale open access di tutti i documenti iscritti dalla Sicilia antica. Sono disponibili sul web le edizioni dei testi, corredate di immagini e altre fondamentali informazioni. Tali edizioni rappresentano un affidabile strumento, utile sia per approfondimenti scientifici che per una migliore divulgazione e fruizione del materiale epigrafico della Sicilia. Di seguito un esempio di scheda epigrafica e dei dati che essa raccoglie e a cui rimanda - e alcune possibilita per la fruizione. The I.Sicily project, as part of Crossreads, aims to create an open access digital corpus of all the inscribed documents from ancient Sicily. Textual editions are available online, supplemented by images and other key information. These editions constitute a reliable resource both for further research and for wider dissemination and presentation of the epigraphic culture of Sicily. The poster presents an example of such an edition and the data which it collects, the object to which it refers, and ways in which it can be exploited.