En la historiografía de la Corona de Castilla, tanto la implantación del Derecho romanista como la instauración del notariado público están profundamente ligadas a la obra legislativa de Alfonso X (1252- 1284). Sin embargo, a lo largo del siglo anterior pueden percibirse importantes novedades, tanto en el ámbito procesal como en el de su reflejo escrito, cuyo principal agente fueron las gentes de Iglesia. La justicia eclesiástica que llegaba escrita desde Roma quedaba reforzada por la presencia creciente de unos legados pontificios que traían las huellas del Derecho nuevo. Con ello, los eclesiásticos del reino que frecuentaron las escuelas italianas y francesas regresaban a sus sedes con libros modernos y una praxis renovada. Su influencia llegó tanto a las cancillerías regias como a las cortes judiciales de aquellas comunidades urbanas donde ejercían el señorío; también se percibió en las primeras universidades del reino, particularmente la de Palencia. El propósito de este trabajo es trazar los ritmos e identificar los protagonistas de esta renovación, mediante el estudio de una selección de documentos y de formularios documentales en uso antes de mediados del siglo XIII.

Esta publicación es parte del proyecto de I+D+i ayuda PGC2018-093495-B-I00, financiado por MCIN/ AEI/10.13039/501100011033/ y FEDER Una manera de hacer Europa.