Nowadays the head of our country pays much attention to education of young generation. A plenty of scientists work with translation of proverbs from one language to another. The sphere of phraseology is wider than other side of linguistic. As it is large sphere there is more problems in phraseology. In lexicology, phonology, lexicography and in other sphere they have their own functions and by this way we can learn their status in linguistic.