Spätestens seit dem Einsetzen der Industrialisierung erfährt unser Planet einen überdurchschnittlichen Rückgang der Biodiversität. Der Schutz der Biodiversität ist daher ein drängendes Zukunftsthema, nicht nur in den Naturwissenschaften, sondern auch in den kulturwissenschaftlichen Umweltstudien, den sogenannten Environmental Humanities. Eine Zusammenarbeit dieser beiden Forschungszugänge wird von beiden Seiten explizit gefordert, konnte aber mangels operationalisierbarer Methoden bisher kaum realisiert werden. In diesem Beitrag schlagen wir mit den "Computational and Literary Biodiversity Studies" (CoLiBiS) einen durch die Digital Humanities vermittelten, interdisziplinären Ansatz zur Untersuchung von Biodiversität in der Literatur vor. Zur konkreten Umsetzung von CoLiBiS stellen wir einen Methodenmix aus ökologischen Maßzahlen und textanalytischen Verfahren der DH vor und illustrieren deren Potenzial anhand zweier Fallstudien. Ein Beitrag zur 8. Tagung des Verbands "Digital Humanities im deutschsprachigen Raum" - DHd 2022 Kulturen des digitalen Gedächtnisses.