Quarante ans après la fin de la Seconde Guerre Mondiale, Marguerite Duras décide de publier « La Douleur », témoignage de l’expérience féminine de la guerre. « La Douleur » raconte la douloureuse période d’attente du retour de Robert L., déporté dans les camps de concentration allemands. À partir du discours intime et hybride de « La Douleur », il s’agira de procurer une lecture des images insistantes d’une Europe en cendres et de la construction d’une mémoire collective, à partir de l’expérience individuelle du traumatisme européen. Cet article réfléchit également sur ce qu’il reste du continent européen et sur son destin, après avoir été le théâtre d’une des plus grandes atrocités que l’homme ait pu perpétrer.

Synergies Europe n° 16 - 2021 p. 69-79 - GERFLINT - https://gerflint.fr/Base/Europe16/goncalves_pereira.pdf