{"references": ["Archivo de la Intendencia de Valpara\u00edso, Vol. 544, Censo General de la Rep\u00fablica de Chile, 1885; y vol. 778, S\u00e9ptimo Censo General de la Poblaci\u00f3n de Chile, 1895; Vol. 655, 15 de octubre de 1890.", "Testamento del capit\u00e1n Don Juan Jos\u00e9 de los Reyes, Valpara\u00edso, 28 de abril de 1736. Archivo Nacional Hist\u00f3rico (Santiago), Fondo Notarios de Valpara\u00edso, Vol. 10.", "Archivo Municipal de Valpara\u00edso, Vol. 182, Direcci\u00f3n de Sanidad, 14 de julio de 1910; Vol. 232, Inspecci\u00f3n de Servicios Municipales, N\u00ba 144, 25 de junio de 1913.", "DARWIN, Charles. \u201cViaje de un naturalista alrededor del mundo\u201d. En CALDER\u00d3N, Alfonso. Memorial de Valpara\u00edso. Ediciones Universitarias de Valpara\u00edso, Valpara\u00edso, 1986.", "El Mercurio, Valpara\u00edso, 21 de mayo de 1865; 23 de noviembre de 1870; 29 de noviembre de 1903; 10 de abril de 1907; 28 de junio de 1907.", "GONZ\u00c1LEZ DE SANTALLANA, Bartolom\u00e9, 26 de noviembre de 1755. En DE SOLANO, Francisco. Relaciones Geogr\u00e1ficas del Reino de Chile, 1756. Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas y Universidad Internacional SEK, Madrid, 1994.", "GONZ\u00c1LEZ VERA, Jos\u00e9. Vidas M\u00ednimas. LOM Ediciones, Santiago, 1996.", "GRAHAM, Mar\u00eda. Diario de su residencia en Chile (1822) y de su viaje al Brasil (1823). Editorial Am\u00e9rica, Madrid, 1916.", "La Defensa Obrera, Valpara\u00edso, 15 de agosto de 1914.", "La Uni\u00f3n, Valpara\u00edso, 31 de marzo de 1911; 8 de enero de 1922.", "La Patria. Valpara\u00edso, 5 de noviembre de 1870.", "LITKE, Fi\u00f3dor Petr\u00f3vich, \u201cViaje alrededor del mundo en el sloop militar Seniavin en 1826-1829\u201d. En NORAMBUENA, Carmen; ULI\u00c1NOVA, Olga. Viajeros rusos al sur del mundo. Ediciones de la Direcci\u00f3n de Bibliotecas, Archivos y Museos, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, Colecci\u00f3n Fuentes para la Historia de la Rep\u00fablica, Vol. XV, Santiago, 2000.", "LLOYD, Reginald (director). Impresiones de la Rep\u00fablica de Chile en el Siglo Veinte. Historia, gente, comercio, industria y riqueza. Jas. Truscott and son Ltd., Londres.", "MUNICIPALIDAD DE VALPARA\u00cdSO, Documentos Municipales y Administrativos de Valpara\u00edso. Tomo VI. Imprenta de la Patria, Valpara\u00edso, 1885; Tomo IX, Imprenta de la Patria, 1895.", "RADIGUET, Max. \u201cValpara\u00edso y la sociedad chilena, 1847\u201d. En CALDER\u00d3N, Alfonso. Memorial de Valpara\u00edso. Ediciones Universitarias de Valpara\u00edso, Valpara\u00edso, 1986.", "REYES, Salvador. M\u00f3nica Sanders. Zig-Zag, Santiago, 1951.", "ROJAS, Manuel. El Delincuente. En Obras, Aguilar, Madrid, 1973.", "UGARTE, Juan de D. Valpara\u00edso 1536-1910. Recopilaci\u00f3n hist\u00f3rica, comercial y social. Imprenta Minerva, Valpara\u00edso, 1910.", "VENEGAS, Alejandro (Dr. Vald\u00e9s Cange). Sinceridad. Chile \u00edntimo en 1910, Zig-Zag, Santiago, 1998.", "ARAYA, Marcelo. \u201cLas aguas de Valpara\u00edso\u201d. Revista ARQ, N\u00ba 73, Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, 2009, pp. 40-45.", "ASTUDILLO, Francisco; DRAGUICEVIC, Juan; FUENTES, Sandra; L\u00d3PEZ, M\u00aa Soledad; VEGA, Lina. \u201cEstimaciones de mortalidad y nupcialidad en tres parroquias de Valpara\u00edso entre 1845 y 1885\u201d. Tesis de Pedagog\u00eda en Historia y Geograf\u00eda, Instituto de Historia, Universidad Cat\u00f3lica de Valpara\u00edso, Valpara\u00edso, 1986.", "C\u00c1CERES, Gonzalo; BOOTH, Rodrigo, SABATINI, Francisco. \u201cSuburbanizaci\u00f3n y suburbio en Chile: una mirada al gran Valpara\u00edso decimon\u00f3nico (1820-1870)\u201d. En Revista Archivum, N\u00ba 4. Archivo Hist\u00f3rico de Vi\u00f1a del Mar, Vi\u00f1a del Mar, 2002, pp. 151-164.", "CASANUEVA, Manuel. Habitar el acantilado como identidad de Valpara\u00edso. Universidad Andr\u00e9s Bello, Vi\u00f1a del Mar, 2009.", "COBOS, Mar\u00eda Teresa. \u201cValpara\u00edso en los siglos de la Colonia\u201d. En V\u00c1SQUEZ, Nelson; IGLESIAS, Ricardo; MOLINA, Ricardo. Cartograf\u00eda Hist\u00f3rica de Valpara\u00edso. Ediciones Universitarias de Valpara\u00edso, Valpara\u00edso, 1999, pp. 13-44.", "CONTADOR, Elba; MADRID, Carmen; MADRID, Hilda. \u201cLos archivos del hospital San Juan de Dios de Valpara\u00edso 1835-1874\u201d, Tesis de Licenciatura, Instituto de Historia, Universidad Cat\u00f3lica de Valpara\u00edso, 1968.", "FADDA, Giulietta; CORT\u00c9S, Alejandra. \u201cBarrios. En busca de su definici\u00f3n en Valpara\u00edso\u201d. Revista Urbano, Vol. 10, N\u00ba 16, Universidad del B\u00edo B\u00edo, Concepci\u00f3n, 2007, pp. 50-59.", "FERRADA, Mario; JIM\u00c9NEZ, Cecilia. \u201cLa primera vivienda social en Valpara\u00edso. Fines siglo XIX-comienzos siglo XX\u201d. En HIDALGO, Rodrigo; CASTILLO, Mar\u00eda Jos\u00e9 (editores). Cien a\u00f1os de pol\u00edtica de vivienda en Chile. 1906-2006. Universidad Andr\u00e9s Bello y Universidad de Chile, Santiago, 2007, pp. 29-49.", "GARREAUD, Jacqueline. \u201cLa formaci\u00f3n de un mercado de tr\u00e1nsito. Valpara\u00edso: 1817-1848\u201d. En Revista Nueva Historia, N\u00ba 11, A\u00f1o 3, Asociaci\u00f3n de Historiadores Chilenos en U.K., Londres, 1984, pp. 157-194.", "GROSS, Patricio; LANGOON, Mar\u00eda Elena, PHILIPPI, Luz; VIAL, Enrique. \u201cLa vivienda social hasta 1950\u201d. En Revista C/A, N\u00ba 41, Colegio de Arquitectos de Chile, Santiago, 1985, pp. 12-17.", "GUARDA, Gabriel. Historia urbana del reino de Chile. Andr\u00e9s Bello, Santiago, 1978.", "GUZM\u00c1N, Luis Rodrigo. \u201cEncerrados entre los cerros y el mar. Reforma y segregaci\u00f3n urbana en Valpara\u00edso: 1870-1880\u201d. Tesis para optar al grado de Licenciado en Historia, Universidad Cat\u00f3lica de Chile, Santiago, 1988.", "HIDALGO, Rodrigo. La vivienda social en Chile y la construcci\u00f3n del espacio urbano en el Santiago del siglo XX. Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, de la Direcci\u00f3n de Bibliotecas, Archivos y Museos, Santiago, 2005.", "HURTADO, Carlos. Concentraci\u00f3n de poblaci\u00f3n y desarrollo econ\u00f3mico. El caso Chileno, Universidad de Chile, Santiago, 1966.", "MILL\u00c1N, Pablo. \u201cEntre la cueva y la caba\u00f1a: habitar el acantilado. Radicalidad proyectual en los cerros de Valpara\u00edso (Chile)\u201d. Revista Planeo, N\u00ba 23, Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, Santiago, 2015.", "MILL\u00c1N, Pablo. \u201cAplicaci\u00f3n e impacto de la Ley de Habitaciones Obreras de 1906: el caso de Valpara\u00edso (Chile)\u201d. EURE, Vol. 42, N\u00ba 125, Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, Santiago, 2016, pp. 273-292.", "ORTEGA, Oscar. \u201cEl cit\u00e9 en el origen de la vivienda chilena\u201d. En Revista C/A, N\u00ba 41, Colegio de Arquitectos de Chile, Santiago, 1985, pp. 18-21.", "PHILLIPS, Pablo. \u201cRehabilitaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n colectivo hermanos Montgolfier\u201d. Proyecto de T\u00edtulo. Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile, Santiago, 2011", "PINO, Andrea; OJEDA, Lautaro. \u201cCiudad y h\u00e1bitat informal: las tomas de terreno y la autoconstrucci\u00f3n en las quebradas de Valpara\u00edso\u201d. En Revista INVI, N\u00ba 78, Vol. 28, Instituto de la Vivienda, Universidad de Chile, Santiago, 2013, pp. 109-140.", "PUENTES, Mauricio. La observaci\u00f3n arquitect\u00f3nica de Valpara\u00edso: su periferia ef\u00edmera. Ediciones Universitarias de Valpara\u00edso, Valpara\u00edso, 2013.", "PURCELL, Juan. Visi\u00f3n de Valpara\u00edso. 1953-2011. Ediciones Universitarias de Valpara\u00edso, Valpara\u00edso, 2014.", "SALAZAR, Gabriel. \u201cEmpresariado popular e industrializaci\u00f3n: la guerrilla de los mercaderes (Chile, 1830-1885)\u201d. En Revista Proposiciones, N\u00ba 20, SUR, Santiago, 1991, pp. 180-231.", "URBINA, Rodolfo. Valpara\u00edso, Auge y Ocaso del Viejo \u201cPancho\u201d. 1830-1930. Punt\u00e1ngeles, Valpara\u00edso, 1999.", "URBINA M\u00aa Ximena. Los conventillos de Valpara\u00edso, 1880-1920. Fisonom\u00eda y percepci\u00f3n de una vivienda popular urbana, Ediciones Universitarias de Valpara\u00edso, Valpara\u00edso, 2002 y 2011."]}

A pesar de su singular condición urbana, de su atractivo internacional, y de ser la segunda ciudad en importancia de Chile, Valparaíso no cuenta con una suficiente historiografía de su pasado urbano. Este artículo pretende ser un aporte a ella, teniendo a los cerros como protagonistas, para estudiar su la etapa inicial de poblamiento (siglos XVIII y XIX). Se centra en el proceso en que se fueron instalando viviendas - que constituyeron una fisonomía urbana particular, además de barrios-, en los distintos cerros de Valparaíso, diferenciando etapas tanto en alturas (cotas del ascensor, de la avenida Alemania, del camino La Pólvora) como en cerros (los del puerto, del Almendral, de la avenida Argentina). Se pone especial atención, también, en los tipos de viviendas pobres y serranas de esa época (ranchos, conventillos y cités) y, finalmente, en las conclusiones, se plantean algunos problemas de investigación futura, relativos al urbanismo histórico de los cerros de Valparaíso. Despite its singular urban condition, its international appeal, and being the second largest city in Chile, lacks of good good historiography on its urban past. This article aims to contribute to it, taking the hills as protagonists, in order to study the initial stage of settlement (18th and 19th centuries). It focuses on the process that were installed housing - which constituted a particular urban appereance and neighborhoods -, in the differents hills of Valparaiso, differing stages in heights (heights of the elevator, the Alemania avenue, La Pólvora road), and hills (the hills of the port, the Almendral, the Argentina avenue). Special attention is placed also in the types of poor and in hills housing, including huts, tenements and cités, and, finally, in the conclusions, I proposed a few research problems about the historic urbanism in the hills of Valparaíso