Para fixar o texto que se lerá nesta edição, utilizei a versão fotocopiada e guardada no acervo da escritora (aliás, também registrada, segundo seu desejo, junto aos assentamentos da Biblioteca Nacional), em cotejo com outra cópia (parte do processo de censura da peça, aberto quando da proposta de montagem mencionada anteriormente) guardada no Arquivo Nacional, em Brasília-DF. Destaco que, ao lidar com um texto ausente da cidade editorial, é necessário garantir que ele não seja visto como um objeto museológico, mas em sua historicidade. Para isso, reafirmo que ele foi escrito para ser encenado (aliás, por um grupo de teatro que estava ligado à Ordem Rosacruz, o Pronaos2) e, assim, visava a recepção de um dado público e de um dado mercado teatral. Publicação EDUEPB disponível no site: http://eduepb.uepb.edu.br/e-books/