[ES] Se han estudiado varias muestras de sedimentos bioclásticos recogidas con escafandra autónoma a distintas profundidades en los fondos próximos a las islas Chafarinas. Como resultado de ello se obtuvieron un total de 382 especies de gasterópodos. Las familias con mayor número de especies resultaron ser Pyramidellidae (55), Rissoidae (32), Cerithiopsidae (21), Trochidae (20), Mangeliidae (17) y Eulimidae (15). Se comentan los problemas taxonómicos que presentan algunas especies de las familias Cerithiopsidae, Eulimidae y Pyramidellidae y de los géneros Alvania, Ocinebrina y Cima.

[EN] Several samples of bioclastic sediment collected by scuba diving at various depths in the sourrounding bottoms of the Chafarinas Islands (SW Mediterranean) have been studied. As a result, a total of 382 species of gastropods were recorded. Families which include a higher number of species were Pyramidellidae (55), Rissoidae (32), Cerithiopsidae (21), Trochidae (20), Mangeliidae (17) and Eulimidae (15). Some taxonomic comments are given on species of the families Cerithiopsidae, Eulimidae and Pyramidellidae and on the genera Alvania, Ocinebrina and Cima.

Las muestras estudiadas y las observaciones realizadas han sido posibles aprovechando el desarrollo del proyecto “Action plan for viability proposals of the endangered limpet, Patella ferruginea” (Proyecto cero de la Fundación CSIC”) y de diversos contratos con el organismo autónomo de Parques Nacionales.

Asimismo, este trabajo es resultado del proyecto CGl2010-18216 del Ministerio de Ciencia e Innovación.

Peer reviewed