espagnolDans la présente étude, la prévalence des résultats compatibles avec les kystes hydatiques (Echinococcus granulosus) a été déterminée, la recherche a été effectuée dans le Camal Municipal de Babahoyo, dans la province de Los Rios, qui a une température moyenne de 25,2 °C. Les poumons, le foie et les reins de 500 bovins exploités entre janvier et mars 2020 ont été analysés. L'objectif de ce travail de recherche était de déterminer la prévalence des kystes hydatiques chez les bovins abattus. Les variables évaluées étaient les organes affectés, les races, l'âge et l'origine des bovins. L'analyse du chi carré a été utilisée avec le logiciel statistique InfoStat. La prévalence résultante était de 1,2 % dans le foie des bovins, la race qui présentait la prévalence la plus élevée était la métisse avec 6,53 %, l'âge qui présentait la prévalence la plus élevée était les vaches de plus de 2 ans avec 0,67 % et la provenance qui présentait la plus forte incidence était Caluma avec 3,88 %. EnglishIn the present study, the prevalence of findingscompatible with hydatic cysts (Echinococcus granulosus) was determined, the investigation was carried out in the Camal Municipal de Babahoyo Province of Los Rios, which has an average temperature of 25.2 ° C.Lungs, livers and kidneys of 500 cattle slaughtered between January and March 2020 were analyszed. The objective of this research work was to determiner the primence of hydatid cysts in slaughtered cattle. The variables evaluated were affected organs, races, age and origin of the bovines. Qui square analysis was used with InfoStat statistical software. The resulting prevalence was 1.2 % in the bovine liver, the breed with the highest prevalence was the mestizo with 6.53 %, the age with the highest prevalencewere cows older than 2 years with 0.67 %and the origin that presented the highest incidence was Caluma with 3.88 %.

espanolEn el presente estudio se determino la prevalencia de hallazgos compatibles con quistes hidaticos (Echinococcus granulosus), la investigacion se realizo en el Camal Municipal de Babahoyo Provincia de Los Rios la misma que cuenta con una temperatura promedio de 25,2 °C. Se analizo pulmones, higados y rinones de 500 bovinos faenados entre enero a marzo de 2020. El objetivo de este trabajo investigativo fue determinar la prevalencia de quistes hidatidicos en bovinos faenados. Las variables evaluadas fueron organos afectados, razas, edad y procedencia de los bovinos. Se utilizo el analisis de chi cuadrado con el software estadistico InfoStat. La prevalencia resultante fue del 1,2% en el higado de los bovinos, la raza que presento mayor prevalencia fue la mestiza con el 6,53%, la edad que presento mayor prevalencia fueron las vacas mayores de 2 anos con un 0,67% y la procedencia que presento mayor incidencia fue de Caluma con el 3,88%. EnglishIn the present study, the prevalence of findingscompatible with hydatic cysts (Echinococcus granulosus) was determined, the investigation was carried out in the Camal Municipal de Babahoyo Province of Los Rios, which has an average temperature of 25.2 ° C.Lungs, livers and kidneys of 500 cattle slaughtered between January and March 2020 were analyzed. The objective of this research work was to determine the prevalence of hydatid cysts in slaughtered cattle. The variables evaluated were affected organs, races, age and origin of the bovines. Chi square analysis was used with InfoStat statistical software. The resulting prevalence was 1.2% in the bovine liver, the breed with the highest prevalence was the mestizo with 6.53%, the age with the highest prevalencewere cows older than 2 years with 0.67 %and the origin that presented the highest incidence was Caluma with 3.88%.

spanish In the present study, the prevalence of findings compatible with hydatic cysts (Echinococcus granulosus) was determined. The research was carried out in the Camal Municipal de Babahoyo Province of Los Rios, which has an average temperature of 25.2 °C. Lungs, livers and kidneys of 500 cattle slaughtered between January and March 2020 were analyzed. The objective of this research work was to determine the prevalence of hydatid cysts in slaughtered cattle. The variables evaluated were affected organs, breeds, age and origin of the cattle. Chi-square analysis was used with InfoStat statistical software. The resulting prevalence was 1.2% in the liver of cattle, the breed that presented the highest prevalence was mestizo with 6.53%, the age that presented the highest prevalence was cows over 2 years of age with 0.67% and the origin that presented the highest incidence was Caluma with 3.88%. EspañolIn the present study, the prevalence of findings compatible with hydatic cysts (Echinococcus granulosus) was determined, the investigation was carried out in the Camal Municipal de Babahoyo Province of Los Rios, which has an average temperature of 25.2 ° C.Lungs, livers and kidneys of 500 cattle slaughtered between January and March 2020 were analyzed. The objective of this research work was to determine the prevalence of hydatid cysts in slaughtered cattle. The variables evaluated were affected organs, races, age and origin of the cattle. Chi square analysis was used with InfoStat statistical software. The resulting prevalence was 1.2% in the bovine liver, the breed with the highest prevalence was the mestizo with 6.53%, the age with the highest prevalence was older than 2 years with 0.67%and the origin that presented the highest incidence was Caluma with 3.88%.

الإسبانية في هذه الدراسة، تم تحديد مدى انتشار النتائج المتوافقة مع الكيسات المائية (Echinococcus granulosus). تم إجراء البحث في مقاطعة Camal Municipal de Babahoyo في Los Rios، والتي يبلغ متوسط درجة حرارتها 25.2 درجة مئوية. تم تحليل الرئتين والكبد والكلى لـ 500 رأس من الماشية المذبوحة بين يناير ومارس 2020. كان الهدف من هذا العمل البحثي هو تحديد مدى انتشار الخراجات العدارية في الماشية المذبوحة. كانت المتغيرات التي تم تقييمها هي الأعضاء والسلالات والعمر وأصل الماشية المتأثرة. تم استخدام تحليل مربع كاي مع برنامج إحصائي InfoStat. كان الانتشار الناتج 1.2 ٪ في كبد الماشية، والسلالة التي قدمت أعلى معدل انتشار كانت المولدين بنسبة 6.53 ٪، والعمر الذي قدم أعلى معدل انتشار كان الأبقار فوق سن 2 سنة من العمر بنسبة 0.67 ٪ والأصل الذي قدم أعلى معدل انتشار كان كالوما بنسبة 3.88 ٪. في هذه الدراسة، تم تحديد مدى انتشار النتائج المتوافقة مع الكيسات المائية (Echinococcus granulosus)، وتم إجراء التحقيق في مقاطعة Camal Municipal de Babahoyo في لوس ريوس، والتي يبلغ متوسط درجة حرارتها 25.2 درجة مئوية. تم تحليل الرئتين والكبد والكلى لـ 500 رأس من الماشية المذبوحة بين يناير ومارس 2020. كان الهدف من هذا العمل البحثي هو تحديد مدى انتشار الخراجات العدارية في الماشية المذبوحة. كانت المتغيرات التي تم تقييمها هي الأعضاء المتأثرة والأجناس والعمر وأصل الماشية. تم استخدام تحليل مربع CHI مع برنامج إحصائي InfoStat. كان معدل الانتشار الناتج 1.2 ٪ في الكبد البقري، وكانت السلالة ذات أعلى معدل انتشار هي المولدة بنسبة 6.53 ٪، وكان العمر ذو أعلى معدل انتشار أكبر من عامين بنسبة 0.67 ٪ وكان الأصل الذي قدم أعلى معدل إصابة هو كالوما بنسبة 3.88 ٪.