Il contributo segue alcune delle direttrici percorse dai notai al seguito di ecclesiastici da e verso la Liguria nei secoli XII-XV, mettendo in evidenza protagonisti e aspetti di una mobilità che genera possibilità di incontro e convivenza non solo in territori relativamente ampi – quali ad esempio la cosiddetta “Corsica monastica” –, ma financo in relativamente ristretti ambiti lavorativi – le curie arcivescovili di Genova e Milano – tra culture e prassi documentarie allogene, i cui esiti non sono affatto facilmente e univocamente classificabili in termini di contaminazione, opposizione o passiva adozione.

The aim of this paper is to study migrant notaries during the 12th-15th centuries following clerics from and towards Liguria. This mobility – still little recognized and studied – generates possibilities of meeting and cohabitation not only in relatively large areas (such as the so-called “monastic Corsica”), but also in small job contexts (e.g. the archiepiscopal curie of Genoa and Milan) between different cultures and documentary practices, whose outcomes aren’t easily and uniquely classifiable as contamination, opposition or passive adoption.