La Estudiantina Española Fígaro en Inglaterra. Crónica de sus giras y estela según la prensa de la época reconstruye la actividad desarrollada por dicha estudiantina en el Reino Unido entre 1879 y 1887 mediante el análisis sistemático de la prensa histórica británica, española e internacional. La investigación documenta su primera gira europea, las actuaciones celebradas en Londres, Brighton, Sunderland y otras localidades, así como la organización empresarial de la expedición, la escisión de la agrupación antes de su viaje a América y la posterior permanencia de parte de sus integrantes en territorio británico. El estudio identifica con precisión los escenarios donde actuó la Fígaro, entre ellos el Her Majesty's Theatre, Crystal Palace, Royal Aquarium, Alhambra Theatre y Brighton Aquarium, reconstruyendo un mínimo de 65 conciertos durante 1879. Asimismo, analiza la recepción crítica de la estudiantina por parte de la prensa inglesa, la percepción de sus instrumentos —las bandurrias fueron frecuentemente confundidas con mandolinas—, su relación con la aristocracia y la familia real británica, así como las estrategias de contratación que facilitaron su proyección internacional. La obra incorpora igualmente nuevas evidencias sobre su segunda visita a Inglaterra en 1887 y sobre la influencia que ejerció en la aparición de agrupaciones británicas inspiradas en el modelo de la estudiantina española. Basada casi exclusivamente en fuentes primarias inéditas localizadas en hemerotecas británicas y europeas, esta investigación amplía el conocimiento sobre la internacionalización de las estudiantinas españolas durante el siglo XIX, aportando nuevos datos sobre sus integrantes, itinerarios, repertorios, organización empresarial e impacto cultural. Constituye una contribución relevante para la historia de la música, la historia del espectáculo, la historia cultural y el estudio de las relaciones musicales entre España y el mundo anglosajón.