Esta pesquisa investiga os limites da categoria Urban Dance na interpretação do Dancehall epropõe uma leitura centrada na experiência histórica e cultural jamaicana. O objetivo éanalisar de que forma a consolidação dessa categoria, no contexto da indústria global dadança, pode influenciar e, em alguns casos, obscurecer a compreensão do Dancehall comocultura popular jamaicana.A pesquisa é de natureza qualitativa e de caráter teórico-interpretativo, baseada em revisãobibliográfica. Parte da análise da construção histórica da categoria danças urbanas e de suaconsolidação no cenário internacional da dança, discutindo seus efeitos sobre a leituracontemporânea do Dancehall.O estudo examina o contexto da Jamaica pós-independência, a formação de uma identidadecultural nacional e o papel do Dancehall como expressão produzida por sujeitos históricosjamaicanos. Para isso, são analisadas as contribuições de Carolyn Cooper, Donna P. Hope eSonjah Stanley Niaah, autoras fundamentais para os estudos sobre Dancehall e culturajamaicana.A pesquisa também aborda a importância do Jamaican Patois, as relações entre Dancehall eHip Hop, as especificidades da noção de urbano na Jamaica e a centralidade das dinâmicascomunitárias na produção cultural jamaicana. Argumenta-se que, embora o Dancehalldialogue com processos afrodiaspóricos e transnacionais, sua interpretação deve partirprioritariamente das categorias produzidas pela própria experiência jamaicana.Conclui-se que a classificação do Dancehall como Urban Dance constitui uma simplificaçãoanalítica que pode deslocar o protagonismo histórico e cultural da Jamaica na interpretação desua própria produção cultural. Assim, a pesquisa defende a necessidade de recolocar aJamaica no centro da análise do Dancehall, reconhecendo-o como uma cultura popular dotadade sistemas próprios de linguagem, organização social e produção simbólica.Palavras-chave: Dancehall; Jamaica; cultura popular; Urban Dance; epistemologia cultural;estudos culturais. Nota: Esta é uma versão revisada, ampliada e atualizada da pesquisa originalmente disponibilizada na plataforma Academia.edu em 2019, agora publicada de forma definitiva e referenciável via Zenodo.