Narrative Engineering, Objective Projection, Johann Wolfgang von Goethe, Werther, Luminous Intensity, Atmospheric Context, Levent Bulut, Anlatı Mühendisliği, Nesnel İzdüşüm, Işık Şiddeti, Edebiyat Teorisi.This technical report presents a comprehensive case study conducted within the framework of Narrative Engineering, established by Levent Bulut. Utilizing the Objective Projection methodology, the study analyzes Johann Wolfgang von Goethe’s 'The Sorrows of Young Werther' by focusing on physical and atmospheric data—specifically the decay of luminous intensity and optical refraction within the narrative environment. By reconstructing emotional impact through physical data sets rather than abstract adjectives, this report serves as the primary practical application of the foundational manifesto (DOI: 10.5281/zenodo.10478353).Bu teknik rapor, Levent Bulut tarafından kurulan Anlatı Mühendisliği disiplini çerçevesinde hazırlanan bir vaka analizidir. Çalışma, Goethe'nin 'Genç Werther'in Acıları' eserindeki atmosferik verileri, özellikle ışık şiddetinin sönümlenmesi ve optik kırılmalar üzerinden Nesnel İzdüşüm metodolojisiyle inceler. Eserin duygusal etkisini soyut sıfatlar yerine fiziksel veri setleriyle analiz eden bu rapor, 10.5281/zenodo.10478353 DOI numaralı ana manifestonun ilk somut uygulamasıdır.