Xylella fastidiosa (Wells et al.) es una bacteria transmitida por insectos vectores que se alimentan de xilema, comúnmente llamados “cigarrillas” (Hemiptera: Cicadomorpha). La reciente detección de X. fastidiosa en diferentes especies vegetales en las Islas Baleares supone una gran amenaza para la agricultura en la Península Ibérica. Así, el estudio de la biología de los potenciales vectores de la bacteria es imprescindible para el desarrollo de estrategias de control. El presente trabajo se centra en el estudio del ciclo biológico de Philaenus spumarius (Linnaeus), ya identificado como el vector de X.fastidiosa en Italia, y el potencial vector Neophilaenus campestris (Fallén) en diferentes olivares de la Península Ibérica. En primavera de 2016 se tomaron formas juveniles de 4 poblaciones para su cría en cautividad: 1 de P.spumarius y 3 de N.campestris. Los primeros adultos de ambas especies emergieron a finales del mes de abril y comenzaron a acoplarse en el mes de julio. Las dos especies ovipositaron sobre restos de la cubierta vegetal seca desde finales de noviembre hasta la mitad de enero (N.campestris) y hasta principios de febrero (P.spumarius). Se obtuvieron un total de 63, 98 y 110 huevos en las tres poblaciones de N.campestris y 229 en la población de P.spumarius. Tras 106 días de diapausa, la eclosión de los huevos comenzó a principios del mes de marzo extendiéndose hasta el mes de mayo de acuerdo con la asincronía de las puestas. Las ninfas emergidas se desplazaron a los brotes verdes de la vegetación de cubierta para poder alimentarse y terminar su ciclo. El manejo de vegetación de cubierta en los cultivos, con el objetivo de evitar la oviposición y eclosión de los huevos, o la eliminación de ninfas al inicio de primavera podrían suponer un primer paso en el control de los vectores de X.fastidiosa.