Tendo como foco central o compositor Emmanuel Coêlho Maciel (1935-2015), este trabalho apresenta a edição e gravação da peça para orquestra de corda Módulos (1983), peça vencedora num concurso de composição do Instituto Nacional de Arte. Um levantamento documental e análise do percurso deste compositor nos anos de sua trajetória como músico, regente de coro e orquestra, educador e fundador de instituições de ensino. Pautando-se por uma linguagem regionalista, identificando o então conceito de "música folclórica brasileira" como ferramenta para o ensino de todo seu material didático de ensino e composições, este recital e gravação sobre uma de suas obras para orquestra de cordas. Possuindo como referência o seu legado (acervo pessoal e familiar), e a análise documental do contexto de sua produção, este trabalho tem como objetivo mapear e problematizar, esse repertório selecionado na sua autoidentificação de nacionalista e folclorista no séc. XX, não de forma profunda, pois ainda carece de dados sobre suas afirmações, cuja linguagem regionalista era integrado no então conceito de "música folclórica brasileira" como ferramenta para suas composições.

Focusing on the composer Emmanuel Coêlho Maciel (1935-2015), this work presents the edition and recording of the piece for string orchestra Módulos (1983), which won a composition competition at the National Art Institute. A documentary survey and analysis of this composer's career over the years as a musician, choir and orchestra conductor, educator and founder of educational institutions. Based on a regionalist language, identifying the then concept of "Brazilian folk music" as a tool for teaching all his didactic teaching material and compositions, this recital and recording of one of his works for string orchestra. Using his legacy (personal and family collection) as a reference, and documentary analysis of the context of his production, this work aims to map and problematize this selected repertoire in his self-identification as a nationalist and folklorist in the 20th century, not in a profound way, as he still lacks data on his statements, whose regionalist language was integrated into the then concept of "Brazilian folk music" as a tool for his compositions.