Contexte et objectifs -Dans un traitement du Serpocaulon pour la Colombie, une nouvelle espèce a été trouvée avec des lamelles de pinnatisectes, des écailles de rhizome patentes et un long rhizome rampant.L' objectif de cet article est de décrire cette nouvelle espèce et de la distinguer de la plus morphologiquement similaire, S. eleutherophlebium.Méthodes -Les échantillons et les images numériques des herbiers CAUP, CHOCO, COL, CUVC, MO, NY, P et PSO ont été étudiés.Dans la littérature 59 caractères morphologiques ont été sélectionnés (41 étaient qualitatifs et dix-huit quantitatifs).Les valeurs minimales, moyennes et maximales ont été calculées pour les caractères quantitatifs, avec les caractères qualitatifs ont été utilisés pour la description et la clé. Son état de conservation a été évalué à l'aide des catégories et critères de la liste rouge de l'UICN. Résultats clés -Serpocaulon obscurinervium D.Sanín sp.nov. est décrit et illustré. Il ressemble à S. eleutherophlebium, par des lamelles de pinnatisectes, un long rhizome rampant et des écailles de rhizome patentes, mais il diffère par des écailles de rhizome linéaires-lancéolées (par rapport à subulées), orange foncé (par rapport au brun foncé), plus grande taille (5,2- (6,3)-8,5 mm) (par rapport à 3,5- (5,1)-7,1 × 0,5-(1,1)-1,7 mm), plus d'aréoles par segment, le fertile les veinules sont discrètes (par opposition à visibles) et ont des trichomes dans la lame et le rachis (par opposition à des trichomes absents). La nouvelle espèce est connue dans trois localités des Andes occidentales de la Colombie et dans une localité des Andes orientales de l'Équateur. Une clé de l'espèce colombienne et équatorienne de Serpocaulon avec pinnatisect lamina et écailles vernissées est fournie. L'espèce est considérée comme en voie de disparition (EN).

Antecedentes y objetivos -En un tratamiento de Serpocaulon para Colombia, se encontró una nueva especie con láminas de pinnatisectas, escamas de rizomas patentes y rizomas rastreros largos.El objetivo de este trabajo es describir esta nueva especie y distinguirla de la más similar morfológicamente, S. eleutherophlebium.Methods -Se estudiaron especímenes e imágenes digitales de herbarios CAUP, CHOCO, COL, CUVC, MO, NY, P y PSO.De la literatura se seleccionaron 59 caracteres morfológicos (41 fueron cualitativos y dieciocho cuantitativos).Se calcularon los valores mínimo, medio y máximo para los caracteres cuantitativos, ellos junto con los caracteres cualitativos se utilizaron para la descripción y la clave. Su estado de conservación se evaluó utilizando las Categorías y Criterios de la Lista Roja de la UICN. Resultados clave -Serpocaulon obscurinervium D.Sanín sp.nov. se describe e ilustra. Se asemeja a S. eleutherophlebium, por láminas pinnatisectas, rizoma largo y rizoma permeable, pero difiere por escalas de rizoma lineales-lanceoladas (versus subuladas), anaranjadas oscuras (versus marrón oscuro), tamaño más grande (5.2-(6.3)-8.5 mm) (versus 3.5-(5.1)-7.1 × 0.5-(1.1)-1.7 mm), más areolas por segmento, el fértil Las vetas son discretas (versus conspicuas) y tienen tricomas en la hoja y el raquis (versus tricomas ausentes). La nueva especie se conoce de tres localidades en los Andes occidentales de Colombia y una en los Andes orientales de Ecuador. Se proporciona una clave para las especies colombianas y ecuatorianas de Serpocaulón con lámina pinnatisect y escamas de patente. La especie se considera en peligro de extinción (EN).

Background and aims -In a treatment of Serpocaulon for Colombia, a new species was found with pinnatisect laminae, patent rhizome scales and long creeping rhizome.The aim of this paper is to describe this new species and distinguish it from the most morphologically similar one, S. eleutherophlebium.Methods -Specimens and digital images from CAUP, CHOCO, COL, CUVC, MO, NY, P and PSO herbaria were studied.From the literature 59 morphological characters were selected (41 were qualitative and eighteen quantitative).The minimum, medium and maximum values were calculated for the quantitative characters, them along with the qualitative characters were used for the description and the key.Its conservation status was assessed using the IUCN Red List Categories and Criteria.Key results -Serpocaulon obscurinervium D.Sanín sp.nov. is described and illustrated.It resembles S. eleutherophlebium, by pinnatisect laminae, long creeping rhizome, and patent rhizome scales, but it differs by rhizome scales linear-lanceolate (versus subulate), dark orange (versus dark brown), larger size (5.2-(6.3)-8.5 mm) (versus 3.5-(5.1)-7.1 × 0.5-(1.1)-1.7 mm), more areolae per segment, the fertile veinlets are inconspicuous (versus conspicuous), and have trichomes in the blade and rachis (versus trichomes absent).The new species is known from three localities at the western Andes of Colombia and one from the eastern Andes of Ecuador.A key to the Colombian and Ecuadorian species of Serpocaulon with pinnatisect lamina and patent scales is provided.The species is considered as Endangered (EN).

الخلفية والأهداف - في علاج سيربوكولون لكولومبيا، تم العثور على نوع جديد مع صفائح بيناتيسكت، ومقاييس جذور براءات الاختراع والجذور الزاحفة الطويلة. الهدف من هذه الورقة هو وصف هذا النوع الجديد وتمييزه عن النوع الأكثر تشابهًا من الناحية الشكلية، S. eleutherophlebium.Methods - تم دراسة الأنواع والصور الرقمية من CAUP و CHOCO و COL و CUVC و MO و NY و P و PSO herbaria. من الأدبيات تم اختيار 59 حرفًا مورفولوجيًا (41 كانت نوعية و 18 كمية). تم حساب القيم الدنيا والمتوسطة والقصوى للأحرف الكمية، تم استخدامهم جنبًا إلى جنب مع الأحرف النوعية للوصف والمفتاح. تم تقييم حالة الحفظ باستخدام فئات ومعايير القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. النتائج الرئيسية - سيربوكولون obscurinervium D.Sanín sp.nov. تم وصفه وتوضيحه. إنه يشبه S. eleutherophlebium، من خلال الصفيحات pinnatisect، والجذور الزاحفة الطويلة، ومقاييس جذور براءات الاختراع، لكنه يختلف حسب مقاييس الجذور الخطية - lanceolate (مقابل subulate)، والبرتقالي الداكن (مقابل البني الداكن)، وحجم أكبر (5.2 - (6.3)-8.5 مم) (مقابل 3.5 - (5.1)-7.1 × 0.5 -(1.1)-1.7 مم)، والمزيد من الهالات لكل شريحة، والخصبة الأوردة غير واضحة (مقابل واضحة)، ولها تريتشوميس في النصل والراتشي (مقابل تريتشوميس غائبة). ومن المعروف أن الأنواع الجديدة من ثلاث مناطق في جبال الأنديز الغربية من كولومبيا وواحدة من جبال الأنديز الشرقية من الإكوادور. يتم توفير مفتاح للأنواع الكولومبية والإكوادورية من سيربوكولون مع صفيحة بيناتيسكت ومقاييس براءات الاختراع. تعتبر الأنواع مهددة بالانقراض (EN).