Cet article se propose d’étudier, à travers les romans Cœur de femme de Adamou Kantagba et Le Mal de peau de Monique Ilboudo, comment l’interculturel se manifeste dans les productions littéraires des auteurs francophones contemporains. Il a pour objectif de réfléchir sur la manière dont la culture de l’autre se présente dans le roman et ses répercussions sur la structure du roman. Nous partons de l’hypothèse selon laquelle une œuvre littéraire écrite par un auteur ou une autrice francophone remet en cause l’unicité culturelle de la société de référence et que ce manque d’unité se répercute sur la structure du genre romanesque.