The photoluminescence properties of (Gd,Yb,Tb)PO4 nanocrystals synthesized via a hydrothermal route at 150 °C are reported. Energy-transfer from Gd(3+) to Tb(3+) is witnessed by the detailed analyses of excited-state lifetimes, emission quantum yields, and emission and excitation spectra at room temperature, for Tb(3+) concentrations ranging from 0.5 to 5.0 mol%. Absolute-emission quantum yields up to 42% are obtained by exciting within the (6)I7/2-17/2 (Gd(3+)) manifold at 272 nm. The room temperature emission spectrum is dominated by the (5)D4 → (7)F5 (Tb(3+)) transition at 543 nm, with a long decay-time (3.95-6.25 ms) and exhibiting a rise-time component. The (5)D3 → (7)F6 (Tb(3+)) rise-time (0.078 ms) and the (6)P7/2 → (8)S7/2 (Gd(3+)) decay-time (0.103 ms) are of the same order, supporting the Gd(3+) to Tb(3+) energy-transfer process. A remarkably longer lifetime of 2.29 ms was measured at 11 K for the (6)P7/2 → (8)S7/2 (Gd(3+)) emission upon excitation at 272 nm, while the emission spectrum at 11 K is dominated by the (6)P7/2 → (8)S7/2 transition line, showing that the Gd(3+) to Tb(3+) energy-transfer process is mainly phonon-assisted with an efficiency of ~95% at room temperature. The Gd(3+) to Tb(3+) energy transfer is governed by the exchange mechanism with rates between 10(2) and 10(3) s(-1), depending on the energy mismatch conditions between the (6)I7/2 and (6)P7/2 levels of Gd(3+) and the Tb(3+ 5)I7, (5)F2,3 and (5)H5,6,7 manifolds and the radial overlap integral values.