The number of somatic cells and the isolation of the causative agents of mastitis in quarter, composite, bucket, and bulk tank samples of cow's milk was determined four times during a six-month period. The number of somatic cells in milk samples indicated a degree of mastitis infection and was influenced neither by the year season nor by the length of lactation. At a repeated examination of 28 dairy cows an increased number of somatic cells in milk was found once in 68 udder quarters and with three successive samplings only in 21 quarters. The etiological agents of mastitis were detected once in 31 quarters and three times in succession only in five quarters. The number of cows positive by the number of cells in quarter samples of milk increased from 52.9-58.8% at a single examination to as much as 100% at four examinations. The etiological agents of mastitis were isolated in a single examination in 17.6% of cows and at four examinations in 58.8% of cows. The composite and bucket samples of milk containing 200 to 300 thousand cells per ml are recommended to be considered as mastitis-positive: in 68 to 78% they came from cows having more than 500 thousand cells per ml at least in one quarter sample. The number of cells in a bulk sample was in correlation with the percentage of cows having a positive NK-test (similar to CMT) and positive isolation of S. agalactiae from quarter milk samples.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)