Fire and high summer soil temperatures can break physical seed dormancy in Mediterranean fire-prone ecosystems. Their independent effect is somewhat recognized but both factors may act together with a synergistic effect yet unknown. This study aims to determine the isolated and combined effects of fire and summer temperatures on the release of physical seed dormancy in Cistaceae species. Fire and summer temperature treatments were applied in a factorial experiment to seeds of 12 species of Cistaceae. Seeds previously exposed or not to a heat shock (fire simulation) were kept for 1 or 2 months at constant or alternating temperatures (summer temperatures simulation). Additionally, I compared the effect of exposing the seeds to a heat shock before or after they had been subjected to the summer temperatures. Heat shock increased germination of all species, but summer temperatures produced different results. When seeds were exposed to summer temperatures after heat shock, germination decreased. This negative effect disappeared when heat shock was simulated at the end of the summer temperatures. Fire and summer temperatures modulate timing of germination in Cistaceae with a joint control on post-fire regeneration. Cycling of sensitivity to physical dormancy release may be the mechanism to explain this fine-tuning, which would ensure germination when environmental conditions are suitable for growth. These results contribute to our understanding of vegetation dynamics and postfire regeneration in Mediterranean ecosystems.