L’infinito è la verità del finito: questa nota sentenza hegeliana viene discussa nel saggio allo scopo di verificare quanto Hegel stesso chiedeva, nella Scienza della Logica, di sapere, e cioè fino a che punto codesto principio – il Grundsatz della filosofia, che il finito è l’ideale – si trovi effettivamente realizzato. L’infinitizzazione del finito viene così considerato un aspetto fondamentale del progetto tecnico moderno, per come si dispiega grazie alla nuova intelligenza digitale. Alcune pratiche artistiche contemporanee vengono infine convocate per dare qualche esibizione dell’ipotesi, che ponga il finito come infinito senza passare per il tour de force dell’idealizzazione, ma senza neppure rinunciare all’infinito relegandolo in una trascendente alterità.