Il saggio analizza le fonti narrative e documentarie che illustrano i rapporti tra Lucca e Montecatini nel periodo precedente e successivo alla battaglia di Montecatini, per meglio contestualizzare l'evento. Vengono esaminate in particolare la biografia di Castruccio Castracani redatta alla fine del XV secolo da NIcolao Tegrimi, le altre cronache lucchesi ed una serie di fonti archivistiche per lo più inedite, che consentono di ricostruire il ruolo svolto da questo centro della Valdinievole durante le lotte tra "milites" e "populus" di Lucca all'inizio del XIII secolo ed altri momenti storici.