Nella globalizzazione molti autori diventano non nazionali. Lo stesso è successo al Sommo poeta la cui figura appare anche come nuova presenza letteraria slovena, molto importante fino al Romanticismo quando pian piano viene rielaborato come poeta e uomo da due grandi rappresentanti della letteratura slovena.