In the last four decades, much has been written about the missionary activities and the works compiled in Chinese by the many Western Christian missionaries that dwelled in China for the purpose of spreading their religious beliefs, i.e. Catholicism, Protestantism or the Orthodox faith, from the very end of the sixteenth century to late nineteenth century and even during the twentieth century.