La tragedia Ippolito di Emanuele Tesauro viene letta in relazione alla teoria retorica e morale dell'autore, evidenziando in particolare la presenza di immagini ascrivibili alla riflessione sulla metafora. Si studia la dimensione strettamente letteraria del testo, che offre prova del valore poetico della parola di Tesauro. La riscrittura del mito è osservata anche nel suo rapporto con la tradizione classica. Nello scarto dal modello si nota la particolarità dell'invenzione tesauriana.