Alcuni elementi testuali nella "Commedia" sono ripetuti serialmente e fanno parte della modalità espressiva della narrazione in versi medievale. Tuttavia, nell'opera di Dante essi possono talora assumere un valore stilistico come "segnalatori" di punti di particolare pathos. Il contributo procede campionando alcuni canti della "Commedia", fornendo alcune statistiche complessive nell'uso di alcuni segnali (per es. "e" o "ma" a inizio verso) e commentando i casi in cui il fenomeno assurge a connotato stilistico.