Le due sponde adriatiche sono sempre state uno spazio di scambi, di relazioni, non solo commerciali. Questo saggio lo ha dimostrato, un saggio che soprattutto però, ha posto questioni, indicato percorsi e fatto entrare Barletta nella grande storia del Mediterraneo: come ha recentemente affermato David Abulafia, se l’ascesa di Dubrovnik deve essere considerato uno dei grandi avvenimenti della storia del Mediterraneo, allora anche una “piccola storia” che ha incrociato quella di Ragusa diventa parte di quel racconto meraviglioso che è la storia del Grande Mare.