El artículo estudia, desde una perspectiva antropológica, la construcción de identificaciones artísticas en el teatro comunitario de Buenos Aires, así como las categorías utilizadas en estos procesos y los sentidos disputados que emergen en un campo teatral atravesado por jerarquías culturales. Con este objetivo, se analizan fragmentos de charlas y entrevistas a teatristas comunitarios/as a partir de los cuales se indaga la construcción de vínculos entre su práctica y ciertos modelos del hacer teatral. Asimismo, se plantean algunas particularidades de estas propuestas como experiencias enmarcadas en el “arte para la transformación social” que plantean posicionamientos diferenciales respecto de otras propuestas como el teatro independiente.

This article studies, from an anthropological perspective, the construction of artistic identifications in the community theater of Buenos Aires, as well as the categories used in these processes and the meanings that emerge in a theatrical field crossed by historical disputes. Throughout the analysis of talks and interviews by community theater players we investigate the construction of links between their practice and certain models of the theatrical practice. Likewise, we present some particularities of these proposals as experiences framed in “arts for social transformation” that pose differential positions with respect to other proposals such as independent theater.

Fil: Mercado, Camila. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas. Sección de Antropología Social; Argentina