Inicio. La originaria configuración de la hipoteca en Roma no resulta fácil de determinar porque en las fuentes romanas existe una enorme cantidad, casi inabarcable, de pasajes que se refieren a los derechos reales de garantía. Además se utiliza en ellos una terminología muy variada. Para referirse a la hipoteca aparecen los términos hypotheca y el más genérico, conventio pignoris, que designa también el acuerdo de pignoración con traslado de la posesión. Y para designar la cosa hipotecada se habla de res obligata, pero también de res pignori obligata. [...]