Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
addClaim

Ghazal

Authors: Składankowa, Maria;
Abstract

Ghazal (używana u nas forma gazel jest turecką wersją arabskiej i perskiej nazwy, jaką przyjęliśmy) to gatunek wiersza lirycznego ukształtowany na perskim gruncie w rezultacie kontaminacji form rodzimego liryku i arabskiego lirycznego wstępu kasydy, nasibu. Zauważamy tu silny wpływ perskiej pieśni obrzędowej, w Okresie kiedy ghazal rozwija się jako nasib dworskiej kasydy pochwalnej (X—XI w.). Jako samodzielny gatunek kształtuje się w KII w. i wtedy uzyskuje ostatnią ze swoich cech dystynktywnych, tachallus (imię poety) w ostatnim wierszu. Stabilizacja jego to rezultat długiego procesu stopniowego przechodzenia od posłania, obserwowanego jeszcze w zabytkach przedmuzułmańskich, do auto-posłania, jakie staje się normą w ghazalu klasycznym. Ghazal perski możemy podzielić najogólniej na dwa typy: ghazal świecki i ghazal metafizyczny (ghazal mistyczny to najczęściej spotykany rodzaj tego drugiego typu). W okresie od IX do XI w. kształtuje się zasadniczy repertuar ghazalu świeckiego z elementów erotyku, panegiryku, anakreontyku i zachowanych wzorów pieśni obrzędowych przedmuzułmańskich, związanych ze świętami wiosny, jesieni i zimy (sade—sobótki). W XI w. pojawiają się i na stałe wchodzą do repertuaru ghazalu coraz liczniejsze motywy związane z historią, teologią i obrzędami islamu. W XII w. ghazal świecki staje się wierszem typu symbolicznego o treściach najczęściej refleksyjnych, ogólnych. Wchłania wtedy znaczna ilość symboli, pojęć abstrakcyjnych, naukowych. Ghazal metafizyczny rodzi się z połączenia liryki ekstatyczno-mistycznej, operującej metaforami erotyku bez symboliki filozoficznej, i poezji symboliczno-religijnej, filozoficznej, posługującej się symbolami pojęć ogólnych, abstrakcyjnych, wykształconymi przez muzułmański neoplatonizm na gruncie różnych szkół filozoficznych i sekt religijnych. W XII w. następuje zbliżenie pomiędzy tymi dwoma nurtami, a w XIII w. ich pełne połączenie w dojrzały ghazal mistyczny w twórczości Dżalal ad-Dina Rumiego. Także połączenie ghazalu świeckiego i metafizycznego datujemy na XIII w. Powstaje wtedy ghazal o wiełu cechach (metaforyka, język, budowa dystychu i całości ghazalu) dotąd typowych dla ghazalu mistycznego, ale wyrażający treści świeckie, z pewnymi tylko metafizycznymi odniesieniami. Kulminacyjny moment rozwoju ghazalu przypada na XIV w., kiedy po pełnym zżyciu się elementów mistycznych i świeckich oraz stabilizacji ich symbolicznych odniesień w obu płaszczyznach ghazal staje się wierszem wielofunkcyjnym, opalizującym znaczeniami odnoszącymi się do nich obu. Od KV w. ghazal ponownie rozdziela się na dwa zróżnicowane typy: mistyczny i świecki, każdy o jednoznacznej wymowie. Wartości jego jako wiersza lirycznego zanikają, sens przenosi się w płaszczyznę intelektualną. Następuje okres pełnego formalizmu i koniec żywotności ghazalu: coraz silniejsze są tendencje do uzyskiwania pointy w warstwie formalnej, struktura przestawia się na funkcję autoteliczno- rozrywkową. Skonwencjonalizowany ghazal mistyczny i świecki przeszedł do literatur tureckiej i urdu.

Country
Poland
Keywords

Ottoman writers, Arabic influences, Persian literature

  • BIP!
    Impact byBIP!
    selected citations
    These citations are derived from selected sources.
    This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    0
    popularity
    This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
    Average
    influence
    This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    Average
    impulse
    This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
    Average
Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
selected citations
These citations are derived from selected sources.
This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Citations provided by BIP!
popularity
This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
BIP!Popularity provided by BIP!
influence
This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Influence provided by BIP!
impulse
This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
BIP!Impulse provided by BIP!
0
Average
Average
Average
Upload OA version
Are you the author of this publication? Upload your Open Access version to Zenodo!
It’s fast and easy, just two clicks!