Explica que cumplido ya siglo y medio de la primera publicación de este documento, lapso en el que las transformaciones históricas han sido más profundas, violentas, aceleradas y globalizantes que las que Marx y Engels pudieron conocer entre 1847 y 1872, se plantean más que razonables dudas acerca de la pretensión de certeza de los principios que el mismo expone y como consecuencia de las mismas, se abre la interrogante acerca de si retocar "algunos puntos" sería hoy una operación suficiente para actualizar dicha pretensión.

He explains that a century and a half after the first publication of this document, a period in which the historical transformations have been more profound, violent, accelerated and globalizing than those that Marx and Engels could have known between 1847 and 1872, there are more than reasonable doubts about the claim of certainty of the principles that it exposes and as a consequence, the question is opened about if retouching "some points" would be today a sufficient operation to update this claim.

Universidad Nacional, Costa Rica

Escuela de Sociología