[ES] Esta tesis plantea la evolución del realismo teatral español durante la postguerra a través de las diferentes corrientes escénicas que se dieron en ese momento para centrarse en el trabajo realizado por Antonio Buero Vallejo y Alfonso Sastre en la escena española . Veremos cómo instalados en una dramaturgia realista dirigen su creatividad hacia parcelas dramáticas muy constructivas y, también, divergentes. La influencia recibida por parte de los autores teatrales europeos: Piscator, Strindberg y, sobretodo, Sertolt Srecht confluirán en la conformación de una trayectoria que, en Suero, mostrará una realidad basada en la superación del mito, un concepto filosófico apoyado en la naturaleza individuo- sociedad y el compromiso; en Sastre, asistiremos a la expresión de otro tipo de compromiso más radical progresando desde la tragedia pura a la comedia devastadora, sin olvidar un concepto de tragedia más complejo y alienador para el individuo .

[EN]This thesis expounds the evolution of realism in the Spanish theatre during the postwar period considering the different theatrical trends developed at that very moment and concentrating on Antonio Buero Vallejo's and Alfonso Sastre's contribution to the Spanish theatre. We will realise that after having been settled into a realistic dramaturgy, their creativity is aimed at really constructive and divergent dramatic fields. The influence received by the European playwrights Piscator, Strindberg and, above all, Bertolt Brecht will converge on the conformation of a path that, in Buero will show a reality based on overcoming the myth, a philosophical concept supported on individual-society nature and commitment. In the case of Sartre, we will behold the expression of a more radical commitment, progressing from pure tragedy towards devastating comedy, not forgetting a more complex and alienating concept of tragedy far the individual.

Tesis Univ. Jaén. Departamento de Lenguas y Culturas Mediterráneas. Leída el 18 de diciembre de 2012