Indice -- Resumen -- Abstract -- Introducción -- Justificación -- Finalidades -- Objeto de creación -- Objetivo de indagación -- Objetivos específicos. -- Marco Conceptual -- Film scoring -- Concepto -- Historia -- Terminología -- Influencia en el espectador -- Formatos -- Diseño sonoro -- Música andina colombiana -- Contexto cultural -- Ritmos -- Formatos instrumentales -- Antecedentes como música para medios -- Resignificación sonora -- El Producto Audiovisual -- CONSENTIMIENTO DE USO ACADÉMICO -- Metodología -- Composición de obras -- El judío errante: Introducción -- Años: Apoyo a narrativa visual -- Padre: Música sobre diálogo -- Jesús Antonio: Cierre -- Captura de instrumentos -- Ensamblaje con el metraje -- Aprendizajes -- Conclusión -- Referencias -- Bibliografía

Este proyecto analiza, mediante un caso práctico, cómo los sonidos de la música andina colombiana pueden enriquecer las narrativas audiovisuales, integrando elementos musicales tradicionales en contextos creativos contemporáneos. En consecuencia, este trabajo busca contribuir a la preservación y resignificación de la música andina colombiana, posicionándola como un elemento clave en la producción audiovisual contemporánea del país, a la vez que ofrece herramientas para creadores audiovisuales interesados ​​en la incorporación de la música tradicional como recurso artístico y cultural.

This project analyzes, through a practical case, how the sounds of Colombian Andean music can enrich audiovisual narratives, integrating traditional musical elements in contemporary creative contexts. As a result, this work seeks to contribute to the preservation and resignification of Colombian Andean music, positioning it as a key element in the country's contemporary audiovisual production, while offering tools for audiovisual creators interested in the incorporation of traditional music as an artistic and cultural resource.

Profesional