0. Introducción. 1. El alfabeto carapana y su pronunciación. 2. La oración simple. 3. El verbo. 4. Los modos del verbo. 5. Las modificaciones del verbo. 6. Construcciones de dos o tres verbos. 7. Las clases de las raíces verbales. 8. Los adverbios I. 9. Los adverbios II y las posposiciones. 10. El sustantivo. 11. Los adjetivos calificadores. 12. Los adjetivos determinantes. 13. Los pronombres. 14. Las oraciones ecuacionales ; estativas y subordinadas. 15. Las oraciones complejas en que una parte se subordina a la oración independiente. 16. Conjunciones.

C1: El material tiene como objeto una aproximación a la descripción de las estructuras o particularidades de las lenguas, ocupándose ya sea del análisis gramatical, funcional, comparativismo (tipología), etc. Biblioteca Ramón de Zubiría - Universidad de los Andes, acceso restringido, 498.35 M279. https://uniandes.primo.exlibrisgroup.com/permalink/57U_UDLA/1g0omtq/alma991001396619707681 -

Descripción gramatical de la lengua carapana con base en datos recolectados en varias visitas a la comunidad de Caño Tí entre 1966 a 1976 haciendo comparaciones al español cuando es posible. No es un libro con fines pedagógicos, sino netamente lingüísticos, explicando la estructura de la lengua.

Instituto Lingüístico de Verano