We develop a viscosity solution theory for a system of nonlinear degenerate parabolic integro-partial differential equations (IPDEs) related to stochastic optimal switching and control problems or stochastic games. In the case of stochastic optimal switching and control, we prove via dynamic programming methods that the value function is a viscosity solution of the IPDEs. In our setting the value functions or the solutions of the IPDEs are not smooth, so classical verification theorems do not apply.